上海の生活 2016年の中国年間休日が国務院から発表 – 引越しの「トランジットアジア」

上海の生活 2016年の中国年間休日が国務院から発表

上海の文化, 上海の生活

海外引越のトランジットアジア上海、北村です。

このところ、上海でもAQI値が高くなってますね。

(不思議に上海が高くなると北京は落ち着くようですが)

私も先日風邪をひいた際に、少し喘息の可能性があるとも言われました。

慣れてしまって、ついマスクせずに出てしまいますが今日は350を超えたようです。みなさんご注意下さい。

さて、先週金曜日に2016年の中国休日が、中国国務院から発表になっています。

一、元旦:1月1日放假,与周末连休。

二、春节:2月7日至13日放假调休,共7天。2月6日(星期六)、2月14日(星期日)上班。

三、清明节:4月4日放假,与周末连休。

四、劳动节:5月1日放假,5月2日(星期一)补休。

五、端午节:6月9日至11日放假调休,共3天。6月12日(星期日)上班。

六、中秋节:9月15日至17日放假调休,共3天。9月18日(星期日)上班。

七、国庆节:10月1日至7日放假调休,共7天。10月8日(星期六)、10月9日(星期日)上班。

中国語ですので訳してみますと

元旦  1月1日休み  週末と併せて連休

春節  2月7日から13日まで休み(7日間) 2月6日、14日は出勤(振替)

清明節 4月4日休日  週末と併せて連休

労働節 5月1日休日  5月2日が振替により休日に

端午節 6月9日から11日まで休み(3日間) 12日は出勤(振替)

中秋節 9月15日から17日まで休日(3日間) 18日は出勤(振替)

国慶節 10月1日から7日まで休日(7日間) 10月8日、9日は出勤(振替)

なんか連休が多く見えますが、結局振替で年間休日数は10日。

もうすぐクリスマス(休みではないですが)

今年の旧正月(春節)は2月8日、来年はというとなんと1月28日と1月になる様です(気が早いですが)その次はというと、2018年は2月16日と2月に復活します。

一年が変わらないのになんで変わるの?かと言うと

旧暦は、月の満ち欠けに基づいて決まるので、

基本一年は、29.53 x 12ヶ月 = 約354日

で、太陽暦(今のカレンダー)に比べれば11日足りない事になります。

で、3年に一回位、13ヶ月の年があり(閏月のある年)調整されます。

月がまるまる増えるって豪快ですよね。

ちなみに最近では、2012年が3月が2回、2014年は9月が2回、2017年は5月が2回です。

旧暦も面白い事がありますよ。みなさんも一度旧暦のご自身のお誕生日を調べられてはいかがでしょうか?

私は1月生まれですが、旧暦では12月で干支も変わってしまいました。元々旧暦使われてたので、こちらが正式な干支になるんでしょうか???

中国の方で、両方の誕生日を使い分けておられる方もちらほら。

みなさんも真似をしてみてはいかがでしょうか?(年余計に取りそうでいやな気もしますが)

The following two tabs change content below.
北村 良平
1992年に中国に最初に中国上海入り、その後、現在と全く異なる業種での仕事で、日本に戻ったりしながらも、結局中国に戻ってきてしまい、中国滞在のべ20年程度(良くわからなくなってます)。中国生活でお困りの事があればなんでもご相談ください。  太い体に軽いフットワークで(本人が思ってるだけ?)日々頑張っております。 また、100kgを超えた所から現在ダイエット実施中、サボって逆に増えてしまったりもしながらこちらも頑張っております

カテゴリー

アーカイブ

ブログ内検索