能勢 淳

白熱!カートレースを楽しもう!【迪士卡卡丁车赛车馆】

海外引越のトランジットアジア上海、能勢です。

 

最近雨も多く、じめじめしてますね。。。

 

聞いた話では、上海も梅雨入りしたとか。。。

というか、ついこの間も雨が続いていたので、とっくに梅雨入りしてたかと思ってたのですが。。。

 

と、こんな梅雨だからこそ、室内で遊べるところを探そう!

という訳で、知人から教えてもらった「室内で遊べる」ところに行ってみました。

遊べると言っても、どちらかというと大人向け!(変なところではないですよ。。。)

 

それが、ここ!「迪士卡卡丁车赛场」と中国語で書いてあるのですが、室内カートレース場です。

 

cart (2)

夜だったので映りが悪いですが、入口です。

 

そしてこちらがコース↓

cart (3)

cart (7)

いや~、入ってビックリ。

もっと狭いところだと思ってたのですが、思ってた以上に広く。。。

 

以前、日本の大きなゲームセンター(どちらかというとゲームテーマパーク?)みたいなところにもカートがあったのですが、こちらのコースの3分の1位しかなかったです。

 

cart (8)

写真左上にある掲示板には車の番号とラップタイムが掲示され順位が決まります。

 

ではお値段は?

 

cart (5)

車は3種類。2種類の1人乗りカートと2人乗りのカート。

1人乗りカートは2014年モデルと2017年モデル。

カウンターの脇にはユニフォームなども展示してました。

cart (6)

 

では、カートの写真を。。。

 

cart (10)

こちらの赤い車体のカートが2014年モデル。

やはり古いだけあって、年期も入ってるし、椅子もちょっとボロボロでした。

 

cart (1)

そしてこちらの青い車体のカートが2017年モデル。

確かに車体もきれいだし、椅子もきれいでした。

値段もそれぞれ100元、120元、130元と違います。

すべてホンダ製です。

 

また、カートを運転する際はヘルメット着用が必要で、自分にあったものを選びます。

cart (9)

フルフェイス(顔を全て覆うもの)は視界が悪くなるので、あまりお勧めしません。

 

走行時間は8分間。

8分間って短い?って思うかもしれませんが、乗ってみると全然そんなことはありません!

むしろ、8分間がぎりぎり?っていう位、思っている以上に疲れます。

スピードも結構出るし、とにかくカーブが多いので、8分間休む間もなく走行。

「ぶつからないように」って思って走っているので、そういった緊張感がまた疲れの原因かもしれません。

だけど、スリリングで楽しい!

 

2階はBARっぽくなってるので、休憩ついでに冷たいビールを!

(飲酒運転とかは関係ないんですよね?たぶん。。。)

cart (4)

2階から観戦も可。

 

友人や会社の同僚の方などと大勢で行くと、皆でレースを楽しめるのでもっと楽しいかもしれません。

 

是非一度、遊びにいってみてください!

 

ここで注意!

車の運転をされている方、遊んだあとの運転は十分に気を付けてくださいね!

(あまり、日本人の方ではいないかと思いますが。。。)

ハンドルの重さの違い(カートを乗った後運転すると、異常にハンドルが軽く感じます)、また、カート気分で運転すると事故を起こします(きっと。。。)

 

 

 

 

【カートレース場はこちら↓】

■迪士卡卡丁车赛车馆

住所;普陀区枣阳路809号(长风公园)(近华师大后门)

電話;021-62222880 021-62857778

 

 

 

 

 

 


上海情報チェック!ブログをもっと見るなら「にほんブログ村」

記事検索もできるブログチェックは「人気ブログランキングへ」

奥村 庸子

【ブランジェリー・ブリアン】京都にある石窯で焼くパン屋さんが上海に!

みなさんこんにちは。

 

海外引越しトランジットアジア上海の奥村です。

 

京都市内出身の方いらっしゃいますか~!?

 

京都の北山、西院、京都大丸・・・にお店を展開する”ブランジェリー・ブリアン”が、

 

南京西路の駅チカにオープンしていました

 

transit-asia01

 

12号線南京西路駅の13号出口をでた目の前の、

 

お洒落な建物「丰盛里(Feng Sheng li)」という商業施設の並びにあります。

 

transit-asia09transit-asia03

 

しっかりライセンス契約もされ、中国には上海と無錫とあと1店舗(分かりません。。。)

 

transit-asia05

 

普段は、お客さんでいっぱいらしいんですが、お昼どきだったからか、

 

一瞬誰もいなくなったところを撮影。

 

transit-asia08

 

見た目もおしゃれで、見るからに美味しそうなパンがたくさん。

 

人気のパンは試食も出来るところが素敵!

 

transit-asia06

 

 

なんといっても1番は、日本から輸入している無添加の日清製粉を使用しているってとこが

 

安心ですよね。

 

transit-asia07

 

噂の石窯発見!

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

Briant ~ブランジェリー・ブリアン~

静安区茂名北路233号 C-11

9:00-22:00

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐


上海情報チェック!ブログをもっと見るなら「にほんブログ村」

記事検索もできるブログチェックは「人気ブログランキングへ」

北村 良平

上海中心のお寺玉佛寺

だんだん蒸し暑くなってきましたね。

夏までにもう少しダイエットを!と頑張ってる?トランジットアジア北村です。

 

今まで何回かお寺の話題取り上げてまいりましたが、

上海の有名なお寺でここだけ行っておりませんでした。

 

玉佛寺13

 

ミャンマーからの玉(ヒスイ)で作られた仏様がいらっしゃる場所

入場料20元を支払い入場(他の寺院に比べ安いですね)

 

中こんな感じです。

 

玉佛寺9

 

 

玉佛寺1

 

玉佛寺3

 

玉佛寺8

 

玉佛寺5

 

玉佛寺4

 

玉佛ももちろんですが、他の仏像に関しても雰囲気がいい心が落ち着く感じのお寺でした。(仏像は撮影遠慮しました)

 

玉佛寺は1882年に建立された禅寺で、代表の玉の仏像はミャンマーからいらっしゃったようです。

 

ヒスイと考えれば非常に大きな仏像で、しばらく見ていると心が洗われる気がします。是非一度行ってみてください。

 

ただ、まだ工事中なので工事が終わればもっと雰囲気よくなるかな?という感じです。

 

また、中のレストラン(もちろん精進料理)で食事するのが縁起がいいとの事で

名物の麺を頂きました。(これで長生き???)

 

キノコの麺

玉佛寺12

 

肉に似せて作った豆腐?の麺

玉佛寺10

 

 

精進料理という事でお肉はないのですが、結構量も多くなぜか脂っこい感じもあり

お腹いっぱいになります。

 

心が疲れた時お寺っていいですよ。

そういえば、日本帰国しても神社仏閣行くの好きですね。心が疲れてるんですかね。

上海のお寺も日本と少し違ってますが落ち着きますよ。

みなさんも一度お試し下さい。

 

 

おまけ 先日高島屋でアラレちゃんの催しやってましたね。

私の高校のあだ名が、大王様~~~~でした。

これみて思い出しました。

 

アラレ

 

緑のがニコちゃん大王です。

似てます????

 

《玉佛寺 場所》

上海市普陀区安遠路170号

021-6266-3668

地下鉄7号線 長寿路駅から徒歩10分

(順路案内版あります)

 

 

 

 


上海情報チェック!ブログをもっと見るなら「にほんブログ村」

記事検索もできるブログチェックは「人気ブログランキングへ」

奥村 庸子

【La Creperie】クレープとガレットのお店

みなさんこんにちは。

 

海外引越しトランジットアジア上海の奥村です。

 

今週末は、久々土日ともにお休みなので、また好物の”甘いもの”探しにウロウロ。

 

旧フランス租界エリアに目を惹く、イラストがかわいいマリン柄の外壁。

 

transit-asia02

transit-asia01

 

クレープとガレットのお店La Creperie>

 

上海2店舗の他に、香港、カンボジア、ベトナムにもお店があるようです。

 

transit-asia06

 

お店のロゴにあわせて、カスターセットも店員さんのユニフォームもマリンボーダー。

 

あと店内は、船の模型や、置物もマリン系に統一されてました。

 

 

さすがフランス租界エリア。

 

このあたりは、欧米系のお客さんが多く、店員さんも全てのお客さんに英語で対応。

 

transit-asia03

 

▲ヘーゼルナッツアイスとチョコレート、ホイップクリームのクレープ(60rmb)

 

間違いなしの定番人気メニュー

 

transit-asia04

 

▲バニラアイスにりんご、カルバドスのフランベクレープ(62rmb)

 

席でフランベしてくれるので、見るのも楽しい!

 

 

この辺りはおしゃれなショップが多いので、ゆっくり散策してみてください。

 

------------

<La Creperie>

 

桃江路1号(× 東平路)

http://lacreperie.com.cn/

------------


上海情報チェック!ブログをもっと見るなら「にほんブログ村」

記事検索もできるブログチェックは「人気ブログランキングへ」

能勢 淳

衣のサクサク感が最高!「とんかつ福助」

海外引越のトランジットアジア、能勢です。

 

トランジットアジアの事務所の近く、娄山关路と仙霞路という道路の交差点に仙地下食堂街というのが、先月位?からOPENしました。

(近辺にお住まいの方、また、勤務してる方はもうとっくにご存知だと思いますが。。。)

 

FUKUSUKE (2)

すごく目立つ看板なので、交差点に行くとすぐ目に入ります。

 

とは言っても、OPENしたお店はまだ少ないのですが、今日はその仙地下食堂街にあるお店を紹介します。

 

紹介するのは「とんかつ福助」さん。

 

私もお店が開店してから既に何度も行ってるのですが、こちらのとんかつ、とにかくサクサク感がすごく美味しい!

 

カウンターに座ると、2種類の油で揚げてるのですが、油の温度確認や揚げ時間など、1つ1つ丁寧に作ってるのがわかります。

 

FUKUSUKE (3)

とんかつと言えばロース!ということで、ロースカツ定食の写真を。

これで52元。もちろん、ご飯、トン汁、キャベツはお替り自由。

このボリュームで52元は絶対お得だと思います。

 

FUKUSUKE (1)

ロースカツ、アップで撮ってみました。

衣のサクサク感、伝わるかな~~~?

 

ロースカツ以外にもヒレカツやエビフライなどあります。

カレーもありましたね。

 

「サクサク」が好きな方、是非行ってみてください!

 

お店は長寧区の娄山关路と仙霞路の交差点にある仙地下食堂街の地下1階です。

 

 

 

 

 

 

 


上海情報チェック!ブログをもっと見るなら「にほんブログ村」

記事検索もできるブログチェックは「人気ブログランキングへ」

奥村 庸子

≪MAAN COFFEE≫上海でも見つけました!!

みなさんこんにちは。

 

海外引越しトランジットアジア上海の奥村です。

 

常々から上海で居心地のいいカフェを探索中・・・。

 

今日は、韓国街と呼ばれる周辺をウロウロししていたら、またも出会っちゃいました。

 

ステキカフェ。

 

transit-asia04

 

≪MAAN COFFEE≫

闵行区金汇南路265号(×吴中路)

 

★トランジットアジア北京のブログでもご紹介★

↓      ↓      ↓

北京の食事 MAAN COFFEE 開放感のある店内でまったり

 

外観はチープな感じ。でも中はおしゃれ~、広い~、3階建て~

 

transit-asia10

transit-asia06

 

店内は、外光とさまざまな形のランプの灯りでほんのり明るい優しい感じ。

 

それも、ウッド調で癒される♪

 

transit-asia01 transit-asia08

 

メニューは、ワッフルやパニーニ、ピザにトーストに、サンドイッチetc…

 

ブランチととしても使えそうな品揃え。

 

transit-asia07

 

レジで注文したら、Teddy bearを渡され一緒に席で待つ。

 

(3階建ての店内、どこに座ろうか優柔不断な私は挙動不審状態。)

 

このBearもMAAN COFFEEのタグが付いたオリジナルのよう。

 

transit-asia03

 

本日の30℃超えに我慢できず、マンゴーかき氷をオーダー。

 

想像越えのおいしさに。一人感動!!

 

かき氷りって、幼い頃食べたあの”氷にシロップ”の記憶が強くて・・・

 

これはもうかき氷っていうネーミングじゃない、もう立派なデザートです。

 

― ― ― ☆― ― ― ―☆ ― ― ― ―☆― ― ― ―

 

近くのこちらのパン屋さんもおすすめです。

 

添加物なしの天然酵母パン。

 

transit-asia12

transit-asia05

 

≪Brown sixty≫

銀亭路68号

 

試食がこんなにできるパン屋さんってはじめてです。

 

 

 


上海情報チェック!ブログをもっと見るなら「にほんブログ村」

記事検索もできるブログチェックは「人気ブログランキングへ」

奥村 庸子

自宅で採りたて野菜はじめませんか?

みなさん大変ご無沙汰しております。

 

海外引越しトランジットアジア上海の奥村です。

 

お引越しシーズンがひと段落して、やっと戻って参りました!!

 

本日の下見にご対応いただいたお客様からも、

 

「ブログ見てます!」の嬉しいお言葉をいただきました~

 

(・・・が、最近投稿できてなかったので、申し訳なさでいっぱいです<(_ _)>)

 

 

さっそくですが・・・

 

各日系スーパーで売られているサラダのパック底に添えられているこの用紙、

 

ご覧になったことありますか?

 

transit005

 

野菜の苗の水耕栽培キットを毎月自宅まで届けてくれるサービスです。

 

装置はレンタル無料、苗は1回16株で160元。

 

 

<野菜の種類>

★サニーレタス×4株

★グリーンリーフ×4株

★ロメインレタス×4株

★プリルレタス×2株

★水菜×2株    etc。。。

 

”無農薬”とか”育てる”とか、そういうワードに興味津々のため早速電話で問合せ。

 

丁寧に日本語で説明してくださいました。

 

装置の在庫があるのでと、すぐ翌々日に持ってきていただけました。

 

transit003

 

装置の大きさは、お引越し用段ボールのLサイズぐらい。

 

白のケース1箱に8株、とても色のきれいな苗がはいっています。

 

transit001

 

ケースの中に、自宅でお水と培養液(毎回もってきてもらえます)を入れればOK!

 

1日12時間太陽光同様のLEDをあててあげればいいようで、時間帯も好きに設定できます。

 

transit004

 

LEDの色が少し怪しげなので、夜は灯りが切れるように、6:00-18:00点灯で設定。

 

届いてだいたい3日目から大きな葉を順に摘んでいくスタイル。

 

お子様がいらっしゃるご家庭でも、

 

野菜の成長を一緒に楽しめるアイテムになるんではないでしょうか。

 

 

 ̄* ̄* ̄* ̄*  契約時にプレゼントいただきました  ̄* ̄* ̄* ̄* ̄*

 

transit002

~サラダパック&カイワレ大根~

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

【問合せ先】

水耕栽培 V-Farm

Web:www.v‐farm.com.cn

Tel:130-5222-0994/185-1605-9868(日本語・英語・韓国語ok)

 

 


上海情報チェック!ブログをもっと見るなら「にほんブログ村」

記事検索もできるブログチェックは「人気ブログランキングへ」

北村 良平

上海の宅配クリーニング みさえクリーニング

お久しぶりです。

トランジットアジア北村です。

 

皆さん元気でお過ごしでしょうか?

もう夏に入りかけてる感じになってきましたね。

 

新しく上海に来られた方ももう慣れられましたでしょうか?

トランジットアジアブログをみて頂き、情報をご活用いただけるとうれしいです。

 

上海

 

みなさん、上海でクリーニングはどうされてますか?

私は今までチェーン店のクリーニング屋さんに出してたんですが、撤退されてしまい

どうしようかと思っている時に宅配クリーニングを紹介してもらいました。

 

みさえクリーニングさん。

 

みさえクリーニング

 

 

冬の毛布とコート等まだ出せてなかったので、

結構大量に出しました。

対応エリアには含まれていなかったのですが、聞いてみると土日に来られてるとの事

(お電話も日本人女性の対応でした。みさえさん???)

下記エリアに含まれてなくても聞いてみると来てもらえるエリアもあるようです。

 

 

エリア

 

受付時間は、下記ですがショートメール等でも連絡OKです。

 

連絡先

 

私の場合、日曜日に預けて日曜日に持って来てもらったので少し割引になりました。

 

割引

 

で、試してみた結果は、

 

みさえクリーニング 1みさえクリーニング 2

1みさえ 

 

なんか写真うつり悪いですが(センスが無い???)

結果、今までよりなんかいい感じでした。(毛がつやつや?)

 

部屋まで取りに来てくれて、届けてくれるので大物あるときはすごい便利です。

(今回毛布3枚出しました)

これからも使ってみようと思ってます。

みなさんも一度お試ししてください。

 

3,4月の移動シーズンもひと段落、でも更新の時期で値上げやマンションそのものを売却された等でお引越し検討されていらっしゃる方も結構いらっしゃいます。

トランジットアジアでは、市内引越にも全力を尽くしてサービスいたします。

お手伝い出来そうな事ございましたらお声掛けよろしくお願いします。

 

みさえクリーニングさん連絡先は下記です。

電話 152-1683-1012(日本語)

http://www.misaecleaning.com

 

 


上海情報チェック!ブログをもっと見るなら「にほんブログ村」

記事検索もできるブログチェックは「人気ブログランキングへ」

能勢 淳

インドカレーを食べに行こう!「蓮・池・印度餐厅」

海外引越のトランジットアジア上海、能勢です。

 

昔、「夏はカレー!」っていうようなCMとかなかったでしたっけ?

気のせい?

何かそんな記憶があるのですが、その勝手な記憶から今日はカレー屋さんを紹介します。

もちろん日本風のカレーも美味しいのですが、今日紹介するのはカレーの本場、インド料理のお店です。

お店の名前は「蓮・池・印度餐厅」、英語名で「LOTUS LAND INDIAN CUISINE」て言います。

 

場所は長寧区遵義路沿いにある「南豊城」の1F。(北棟、南棟の間(中央)を奥に入ったところです。)

 

indiacurry (2)

こちらがお店の外観(夜だったのであまり綺麗に撮れてません)

 

indiacurry (3)

店内①(こちらも店内が暗かったので、あまり上手く撮れませんでした。。。)

 

indiacurry (1)

店内②、壁にインドに関係する絵画?

 

それでは料理のほうへ。。。

 

まずはカレー

 

indiacurry (5)

注文したのは野菜カレー。

野菜もいっぱい、辛さもそれほど辛い!という訳ではないので、食べやすいです。

量も見た目よりあるので、2人でも十分。

 

indiacurry (4)

インドカレーといえば、やっぱりナン。

こちらはガーリック風味のナンです。

他にもいろいろな種類があり、全部で10種類位あります。

 

indiacurry (6)

これも定番?タンドリーチキン。

好みで3種類のソースをつけて食べるのですが、もともと味がついてるので、そのままでも十分美味しいです。

 

indiacurry (7)

こちらはタンドリーベジタブル?

ジャガイモ、キノコ、ブロッコリー、豆腐?などがあり、こちらもソースをつけて食べます。

こちらの料理は味が薄いので、ソースをつけて食べるのがお勧め。

個人的には赤い(ちょっと辛め)ソースが好きです。

 

indiacurry (8)

こちらはミントが入ってるカクテル。(名前忘れました)

 

2人での食事だったので、注文したのはこれだけですが、結局食べきれず。。。

 

カレーもチキンカレー数種、マトンカレー数種、エビやカニが入ったカレー、その他にもいろんな種類があるので、何度行っても楽しめます。

 

いろいろな種類のカレーや料理を食べたい方は、人数多めで行かれた方がいいですね。

 

残念ながらインドに行ったことがなく本場の味を知らないのですが、美味しければ何でもあり!?

 

カレーが食べたくなったら、是非行ってみてください。

 

たまにはインドカレーもいいですよ!

 

 

って、ふと思ったのですが、私の似顔絵ってインド人みたいな。。。

 

 

 

 

【お店はこちら↓】

住所;上海市長寧区遵義路100号 虹橋南豊城 豊尚街

電話;021-5299-1388

 

 

 

 

 


上海情報チェック!ブログをもっと見るなら「にほんブログ村」

記事検索もできるブログチェックは「人気ブログランキングへ」

松雪 信

上海の買物 デザインで選んだ中国製コーヒーメーカー

トランジットアジア上海の松雪です。

 

暑くなってきた上海。雨も多くなる季節で、今年もまたカビとの戦いかと思うとちょっと複雑な気分な毎日です。

 

気分転換に毎日飲んでいるコーヒー!。時間のある週末はお気に入りの珈琲店に行ったり、自宅で一杯一杯ドリップしたりするのですが、忙しい平日はもっぱらコーヒーメーカーにお任せしています。

 

珈琲はいつも豆を買ってくるのですが、豆からOKなコーヒーメーカーを淘宝で見つけたので早速使用感をレビュー!

 

デザインもそれとなく無骨な感じが良かったです。

 

gotech004

 

部品はこんな感じ。

本体と本体の上部のフィルターの役割をする器。そして、サーバー。

 

gotech001

 

上部をセットして、豆のまま投入。

 

gotech002

 

 

電源を入れスイッチオン!。ものすごい音(この辺は中国的な感じな音)でミルされた後は、コーヒー粉を蒸気で30秒蒸し、3分ほどで完成。

 

gotech003

 

毎朝バタバタとした時間でも、セットするだけなので、重宝してます。

 

 

デザイン、とても良かったんですが、「GOTECH」というメーカー。。

聞いたことないんですが、中国では有名なんですかね???

 

 

 

【購入したお店はこちら】

T-mall 変尚電器専営店

 

 


上海情報チェック!ブログをもっと見るなら「にほんブログ村」

記事検索もできるブログチェックは「人気ブログランキングへ」